K.E. Mathiesen A/S og Leman indgik aftale om transport af pc-spil fra Rugby, England til Brabrand, Danmark. Leman Ldt. (Lemans engelske samarbejdspartner) indgik herefter en selvstændig aftale med Davis om transport af disse pc-spil fra Rugby til Immingham i England. Davis blev ikke gjort bekendt med aftalen mellem Leman og K.E. Mathiesen A/S om transport til Danmark.
Den selvstændige aftale mellem Leman Ltd. og Davis var ikke omfattet af CMR-reglerne, da aftalen ikke omfattede en international transport. I en samarbejdsaftale mellem de to parter var der dog henvist til CMR-reglerne, og disse skulle derfor anvendes i kraft af denne vedtagelse. Spørgsmålet om værneting skulle derfor afgøres efter CMR-konventionens art. 31 (CMR-lovens § 39).
Efter CMR-konventionens artikel 31, stk. 1, litra b, (CMR-lovens § 39) er der værneting, der hvor bestemmelsesstedet er beliggende. I henhold til den selvstændige aftale mellem Leman Ltd. og Davis var bestemmelsesstedet for transporten Immingham og dette medførte, at værnetinget efter CMR-lovens § 39 var i England og ikke i Danmark, selvom godset efterfølgende skulle videretransporteres fra Immingham til Danmark.
(Højesterets dom af 28. januar 2010, sag 214/2009)
Jes Anker Mikkelsen